act of company
英 [ækt ɒv ˈkʌmpəni]
美 [ækt əv ˈkʌmpəni]
网络 公司法
双语例句
- She braked sharply to avoid another car
她为了躲另一辆车而紧急刹车。 - EX: In accordance with Article 72 of the Act, employees of the Company have the right to form a representative body.
例句：根据该法令第72条规定，公司员工有权组成代表团。 - Supporters saw it as the brave act of a boss determined to rid the company of slackers.
支持者认为，这是梅耶尔扫清公司懒虫的果敢行为。 - The act of taking control of a company by buying up enough of its stock t gain a controlling interest.
购买足够股份从而控股权的办法来接管一家公司。 - Act as the authorized representative of the company in connection with the institution or defense of any lawsuits or arbitration proceedings;
在提起诉讼、抗辩或仲裁程序中担任公司的授权代表； - 2.1 general provisions company shall employ senior executive in accordance with the terms and conditions of this agreement, and senior executive agrees to act as chief operations officer of company as required by the terms and conditions of this agreement.
2.1一般规定公司兹按照本协议条款和条件聘用高管，且高管同意按照本协议条款和条件担任公司首席运营官。 - The company shall not be subject to any liability or responsibility for any cost, loss, damage or claim relating to illegal act of the company staff taken place in the service premises.
如因本公司家务助理于服务家居进行违法行为而令客户有任何费用支出、索偿、或损失，本公司概不承担任何责任。 - The act of incorporating a company owns a dual nature of both civil and administrative legal acts, and its target point is to register the company.
公司设立是一种兼具民事和行政双重性质的法律行为，以成立公司为目标指向。 - The social act of separating or parting company.
分开或者离开群体的社会行动。 - Committing an act of cheating in the name of the company and causing serious damage to the company regulation.
利用公司名义在外招摇撞骗，致使本公司信誉蒙受重大损失者。 - An unusual act of self-sacrifice by a company chairman has found remarkably little resonance in a land where austerity is a way of life for most of the population and some of its most revered leaders.
印度一家公司董事长非同寻常的自我牺牲举动，几乎没有引起任何共鸣。对于大多数印度民众和一些最受尊敬领导人来说，节俭是一种生活方式。 - The introduction of SOX Act is a new development of company laws and securities laws in the United States. This paper introduces the background of its origination, analyzes its sections on internal control.
SOX法案是美国公司法和证券法的新发展，强调了公司内部控制的重要性。 - If the investment of share rights was allowed, certainly it would have great impacts on the three principles of registered capital system in the Company Act and caused uncertainty of company capital so as not safe for the market order.
允许股权出资，势必冲击原公司法中的资本三原则，导致公司处于不确定状态，不利于交易安全。 - It first analyses the concept of sub-investment of a company at the beginning, i. e. the act of a company investing in other enterprise for profit.
该部分先行界定了公司转投资的法律概念，即一公司以盈利为目的投资于另一企业的行为。 - On the basis of incomplete information dynamic gaming model involving agents, principals and nature who tend to act at different times and with reference to "efficiency-related wages," an analysis is given of how to encourage insurance agents to act in the interest of an insurance company.
本文在建立代理人、委托人、自然先后行动的不完全信息动态博弈模型的基础上，结合效率工资理论，分析了保险公司如何激励保险代理人按照公司的利益行动的问题。 - In the first part, the author analyses the character of company registration. Above all, the author educes the affiliation and difference through the means of comparing the act of establishing company with the act of registering company.
在这一部分中，笔者首先通过对公司设立与公司设立登记作了简单的对比，分析了它们之间的联系和区别，从而为正确认识公司设立登记行为的性质奠定了基础； - The 《 Takeover Regulation Act of List company 》, which came into operation in the end of 2002 fills up ruling margins of Corporate Law and Securities Law in regulating anti-takeover. Nonetheless, there are some loopholes in its rules.
2002年年底出台的《上市公司收购管理办法》虽然填补了公司法、证券法在规制反收购方面的法律空白，但仍然存在许多不尽人意之处。 - The sub-investment act of a company has certain positive significance to economic development. But, at the same time, it also brings a lot of negative influences on the related parties.
公司转投资对经济发展具有一定的积极意义，但其同时也会给有关当事人带来诸多消极影响。 - Although investment of shareholders 'equity is not prescribed in the existing Companies Act of the PRC, in company practice, with the further reform of national enterprises, is frequently made by shareholders.
我国《公司法》未将股权列为法定的出资形式，但在公司实务中，随着国有企业改革的不断深化，股东以股权出资的实例不断出现。 - However, misunderstandings of some concepts and terms concerning Company Act and the Structure of Company Rectification still exist.
但至今，人们对公司法与公司治理结构的一些概念和提法仍然存在着认识误区。 - The Determination of the Act of Cheating Insurance Company out of its Property with the Collaboration of the Inside and the Outside
内外勾结骗取保险金行为的定性分析 - The security act of 1998 divided security company into the comprehensive and brokerage company.
1998年出台的《证券法》，把我国的证券公司划分为综合类证券公司和经纪类证券公司。 - Misunderstandings of Company Act and the Structure of Company Rectification
公司法与公司治理结构认识误区 - This article explores the problems which exist in the performance of the project corporation: not establishing the project corporation according to the rules of The Act of Company;
项目法人实施中存在的问题有：没有按《公司法》的规定设立项目法人； - According to the Takeover Regulation Act of List Company, the shareholders 'general meeting has the right to decide anti-takeover.
我国《上市公司收购管理办法》将反收购的决定权赋予了股东大会。 - Capital litigation is the one that special company subject implement the act violating the capital system of company based on interests needing, and infract the legitimate of other subject of the company.
公司资本诉讼是指公司特定参与主体在公司设立运营过程中基于利益需要实施了违反公司资本制度的行为，侵害了其他相关利益主体的正当权益，由此而引发的诉讼。 - The director tort is an act that a director infringes the interests of the company and the third person such as the shareholders and creditors, or causes them damage in the course of performing affairs in order to seek the illegal interests.
董事侵权行为是董事为牟取法外利益而在履行职务过程中侵害公司、股东和债权人等第三人的利益或者给公司、股东和债权人等第三人利益造成损害的行为。 - In accordance with the relationship between government and company, a game model could be established to analyze the effect and the act of company in the preset conditions of supervision.
根据监管体系中政府与企业的博弈关系建立监管程度模型，分析企业在政府预先设定的监管条件下的行为及其监管的效果。 - H company act as one of the leading company in domestic meter industry, it has good popularity and reputation.
H公司是国内电能表行业的龙头企业之一，有四十多年的发展历程，有着较好的知名度和美誉度。 - Corporate donation is a corporate act in premise of compliance the law and company charter, voluntary and free of charge donate its legal property to other people.
公司捐赠是公司在不违反法律和公司章程的前提下，自愿无偿将其有权处分的合法财产无偿赠与他人的行为。